소식

[자의교서] 성실한 어머니(Sedula Mater)
  • 작성일2016/08/22 11:30
  • 조회 2,551

프란치스코 교황 성하의

평신도와 가정과 생명에 관한 교황청 부서 설립에 관한 자의 교서

성실한 어머니(Sedula Mater)


성실한 어머니(Sedula Mater)인 교회는 오랜 세월 동안 늘 평신도와 가정과 생명을 보살피고 돌보면서 자비로우신 구원자의 인류에 대한 사랑을 드러내어 왔습니다. 본인도 주님의 양 떼를 돌보는 목자의 직무에서 이를 마음속에 두며, 예수 그리스도의 부요가 평신도 그리스도인들에게 좀 더 적절하고 넉넉하게 흘러들도록 모든 것을 신속히 처리하고 있습니다.

이에 따라 본인은 교황청 부서들이 우리 시대의 상황에 적합하고 보편 교회의 필요에 맞도록 하기 위한 신속한 노력을 기울이고 있습니다. 특히 본인은 평신도와 가정과 생명에 관하여 생각하고 있습니다. 본인은 이들이 도움과 지원을 다하여 열심히 우리 시대에 복음을 증언하고 구원자의 선하심을 드러내기를 바랍니다.

그래서 본인은 모든 것을 신중히 고려하여 교황의 권한으로 평신도와 가정과 생명에 관한 교황청 부서를 설립합니다. 이 부서는 별도의 정관에 따라 운영될 것입니다. 지금까지 교황청 평신도평의회와 가정평의회가 관장해온 임무와 직무는 2016년 9월 1일에 이 새 부서로 이관될 것입니다. 이와 함께 기존의 두 평의회는 폐지됩니다.

본인이 이 자의 교서로 제정한 것이 현재와 미래에 충실히 지켜지기를 바랍니다. 이에 반대되는 것은 모두 무효입니다.


로마, 어부의 반지 아래 성 베드로 좌에서
교황 재위 제4년
2016년 8월 15일
성모 승천 대축일

교황 프란치스코

 

<원문: LITTERAE APOSTOLICAE MOTU PROPRIO DATAE SEDULA MATER QUIBUS DICASTERIUM PRO LAICIS, FAMILIA ET VITA CONSTITUITUR FRANCISCUS>

라틴어: http://w2.vatican.va/content/francesco/la/motu_proprio/documents/papa-francesco-motu-proprio_20160815_sedula-mater.html